Full Biography
作品年表文学作品 Literary Works
全部版权为陈思安所有，仅供阅览试读及研究
未经许可不得挪用及转载，侵权将追究法律责任
书籍 BOOKS
短篇小说集《体内火焰》 2021年7月
短篇小说集《活食》译林出版社 2020年7月
短篇小说集《冒牌人生》后浪文学 2019年4月
短篇小说集《接下来，我问，你答》 作家出版社 2015年6月
翻译 TRANSLATIONS
剧作集《蒙辱》南京大学出版社 2024年8月
长篇小说《紧急状态》（与林琬绯合译）新加坡城市书房 2023年5月
诗集《诗与歌：帕蒂·史密斯诗歌选1970-2015》 2023年1月
话剧剧本《缝纫小组》《鸡笼》 《单读》2022年总29期
剧作集《<贞德再临>及其他剧作选》 豆瓣阅读 2014年4月
剧本 PLAYS
短剧剧本《海水火锅 Ocean Hotpot》《格兰塔 Granta》169辑线上特刊 2025.1.14
剧本《请问最近的无障碍厕所在哪里？》《新剧本》2024年3期
剧本《风雪山神庙》《今天》总第115期“当代戏剧专辑”
小说 FICTIONS
中篇小说《歌杰斯》《十月》2025年3期
短篇小说《太虚》《小说界》2023年5期
中篇小说《穿行》《新华文摘》2023年18期选登
中篇小说《崇吾之山，有鸟焉》《中篇小说选刊》2023年5期选登
中篇小说《崇吾之山，有鸟焉》《十月》2023年3期
中篇小说《穿行》《中篇小说选刊》2023年4期选登
中篇小说《穿行》《北京文学·中篇小说月报》2023年5期选登
中篇小说《穿行》《钟山》2023年2期
短篇小说《消失的按钮》《小说界》2022年3期
短篇小说《感情生活》《上海文学》2021年1期
短篇小说《寻找与碎片》《小说界》2020年4期
英译短篇小说《A Counterfeit Life》（《冒牌人生》） Two Lines Press 中国小说特辑 That We May Live 2020.3
短篇小说《声嚣（选十二）》《钟山》2020年1期
英译短篇小说《The Night Market》（《夜市》） The Southern Review : Winter 2020
短篇小说《声嚣（选三）》《上海文学》2020年1期
短篇小说《假山》《山花》2019年12期
短篇小说《<鹭鸶>导演手记》《小说界》2019年5期
短篇小说《声嚣（痕迹等外八篇）》《青年文学》2019年9期
短篇小说《逃遁》《小说界》2018年6期
短篇小说《活食》《青年文学》2018年5期
短篇小说《聚栖》《青年文学》2018年5期
短篇小说《冥想：给红薯》《作品》2018年5期
短篇小说《狩猎》「ONE · 一个」2018年3月28日Vol.1999
短篇小说《谜·藏》《钟山》2018年1期
英译短篇小说《线头》中英版《Spittoon》2017年3期
短篇小说《忘川》《小说界》2017年6期
短篇小说《大娘》《民族文学》2017年11期
短篇小说《滚滚凌河》《小说月报》2017年11期选登
短篇小说《滚滚凌河》《青年文学》2017年10期
短篇小说《冒牌人生》《上海文学》2017年9期
短篇小说《变·形·记》《长江文艺选刊·好小说》2017年7期选登
短篇小说《变·形·记》《花城》2017年3期
短篇小说《终局》《收获》2017年2期
短篇小说《了不起的怪客们》《青年文学》2017年3期
短篇小说《管道间里的爱人》获2016年第43届香港青年文学奖小小说组冠军
短篇小说《地铁游侠周梓虞》《作品》 2016年12月期
短篇小说《十四行的变奏（选六）》《青年文学》 2015年9月期
童话《世上仅有一次的容器》《少年文艺》 2015年9月期
短篇小说《接下来，我问，你答》《作品》 2015年3月期
短篇小说《垃圾共和国》 《山鲁佐德的意志》翼小说专刊第一辑 2014年12月
短篇小说《女作家的新书发布会》 《民族文学》 2014年11月期
短篇小说《最后一个翻身仗》 《青年文学》 2014年9月期
童话《列车博物馆》《少年文艺》 2014年1&2月期
童话《笨鸟的世界》《少年文艺》 2012年4月期
短篇小说《孤儿》 《民族文学》 2011年10月期
童话《吃掉“哐当哐当”的咕噜》《少年文艺》 2011年6月期
短篇小说《窄门》 《民族文学》 2011年2月期
短篇小说《雏凤清声》《民族文学》 2010年4月期
童话《织梦人》《少年文艺》 2010年1月期
评论及杂文 REVIEWS & ESSAYS
评论《在开阔的语境里触及价值观的对冲》《北京日报》2024年12月27日期
评论《“倾斜着”讲述，让真相渐次闪耀》《北京青年报》2024年11月22日期
评论《借壳“伪君子”，讲一个德国变迁的寓言》《北京青年报》2022年10月14日期
评论《英国千禧世代剧作家观察》《戏剧与影视评论》2021年5月期
评论《当下与回响-2020年声嚣剧读节回顾》《广东艺术》2020年5期
评论《彼得·汉德克的挑衅、反思与对抗》《小说界》2019年2期
评论《面向诗歌的剧场与面向剧场的诗歌》 《新诗评论》总第二十二辑 2018年11月
杂文《他的脑袋是旅店》《青年报》 2016年10月2日
评论《为什么做女性文学出版》黄边站《同时》 2016年3月22日
戏剧作品 Theatre Works
《风雪山神庙》编剧/作词
The Cycle of Fate
Book and Lyrics by CHEN Si'an
2025.9.9-9.21 上海话剧艺术中心·茉莉花剧场
《请问最近的无障碍厕所在哪里？》编剧
Be Seen
Written by CHEN Si'an
2025.3.14-3.16 香港大会堂剧院 香港艺术节“无限亮”NoLimits
2024.5.25-5.26 南京演艺星空剧场
2024.5.1-5.19 上海话剧艺术中心·D6空间
2024.4.19-20 深圳万象天地剧场
2024.4.12-13 广州大剧院实验剧场
2024.3.27-28 韩国国家剧院明洞艺术剧院 剧本朗读
2023.9.16-9.17 北京天桥艺术中心·小剧场
2023.5.26-6.4 上海大剧院小剧场 首演
《完美陌生人》编剧
Perfetti sconosciuti
Adapted by CHEN Si'an
2024.5.23-9.8 全国巡演 · 上海、北京、海口、佛山、深圳
成都、郑州、合肥、泉州、舟山、苏州站
2023.9.28-10.21 全国巡演 · 天津、丽水、大连、西安站
2023.9.8-9.24 上海话剧艺术中心·艺术剧院 首演
《凡人之梦》编剧/导演
Dreams Of The Ordinary
Written and Directed by CHEN Si'an
2023.11.4-5 中间剧场
2023.3.31-4.2 中间剧场 正式制作版首演
2021.6.19-6.20 歌德学院·北京 孵化版首演
《冒牌人生》编剧
A COUNTERFEIT LIFE By CHEN Si'an
韩语版译者：洪荣林
2024.12.7-12.15 韩国首尔大学路 Mimagi 艺术中心 Eye 剧场
2023.4.14-4.15 韩国国家剧院明洞艺术剧院 剧本朗读
2021.1.14-1.24 上海话剧艺术中心·艺术剧院 大剧场版首演
2019.12.12-12.29 上海话剧艺术中心1933微剧场 小剧场版首演
2018.7.28 前沿艺术展演中心 北京 剧本朗读
《黄金》编剧
Gold by CHEN Si'an
Translated by Jeremy Tiang
2020.12.20-12.27 英国皇家宫廷剧院 线上展演
《十九种看待的方式》作词
Digital opera Nineteen Ways Of Looking
Director/Composer: Jasmin Kent Rodgman
Librettist: Si’an CHEN (translated by Alice Xin Liu)
2020.11.17-27 @Instagram
《药》编剧
Medicine by CHEN Si'an
Directed by Zhao Xiaolu
2020.9.12-9.13 2020 声嚣剧读节
《海水火锅》编剧
Ocean Hotpot by CHEN Si'an
Translated by Jeremy Tiang
2019.8.15 爱丁堡国际戏剧节 戏剧节小剧场
《在荒野》编剧
New and Now: Plays from China:
UNDERPASS by CHEN Si'an
Translated by Jeremy Tiang
2018.12.4 & 12.5 英国皇家宫廷剧院 伦敦
《随黄公望游富春山》导演
Directed by CHEN Si'an
Original work by Zhai Yongming
Adapted by Zhou Zan
2017.3.16-19 中华世纪坛剧院 北京
2017.3.29 群星剧场 东莞
2017.3.31 南山聚橙剧院 深圳
2017.4.1 郭兰英剧院 广州
2017.4.7-8 国泰艺术中心 重庆
2016年三星堆国际戏剧节开幕剧目：
2016.10.1 德阳市演艺中心
2016年台湾两岸小剧场艺术节特邀剧目：
2016.10.20-30 台北戏曲中心/高雄市立图书馆总馆小剧场
2016.11.23-12.4 国家话剧院小剧场
2015.10.15-10.18 成都八点空间剧场
2015.10.29-11.1 北京朝阳九剧场2014.9.12-9.14 北京朝阳九剧场 首演
《吃火》 导演
2015年南锣鼓巷国际戏剧节：
2015.7.11-7.12 蓬蒿剧场 剧场版首演
2015.7.5 单向空间•花家地店 环境版首演《沉默的间隔》 编剧/导演
2013年北京国际青年戏剧节：
2013.9.8 崇文区文化馆 剧本朗读《贞德再临》 译者/导演
2012.6.9-6.10 蓬蒿剧场 剧本朗读
2012.11.17 一元公社 剧本朗读
2015.8.23 单向空间•花家地店 剧本读演《溺水》 编剧/构作
2012.12.22-12.23 蓬蒿剧场 首演《Rabbit Hole》 编剧
2012.2.17-2.22 木马剧场 首演获奖及驻地 Awards and Residencies
获奖 AWARDS
2024年“壹戏剧大赏”年度媒体关注奖（《请问最近的无障碍厕所在哪里？》）
2024年“壹戏剧大赏”年度最佳原创剧本奖提名奖（《请问最近的无障碍厕所在哪里？》）
2023年第七届华语戏剧盛典最佳创新剧目奖（《请问最近的无障碍厕所在哪里？》）
2023年第七届华语戏剧盛典最佳小剧场剧目提名奖（《凡人之梦》）
2022年金鸡电影创投“类型优选”优胜项目奖（《哈雷彗星没有来》）
2021年第三届《钟山》之星文学奖 “年度青年作家奖”
2021年第十二届《上海文学》奖短篇小说奖（《冒牌人生》）
2016年第四十三届香港青年文学奖”小小说“冠军
2024 The One Drama Awards Media Attention of the Year (Be Seen)
2024 The One Drama Awards Best Original Play of the Year Nomination (Be Seen)
2023 The 7th Chinese Theatre Awards Best Innovative Theatre Production Award (Be Seen)
2023 The 7th Chinese Theatre Awards Best Small Theatre Production Nomination (Dreams Of The Ordinary)
2022 Golden Rooster Films Project Marker Best Genre Film (Halley's Comet Didn't Come)
2021 The 3rd Stars of Zhongshan Award "Young Writer of the Year"
2021 The 12th Shanghai Literature Award "Short Story Award"
2016 The 43rd Hong Kong Youth Literature Award "Short-Short Story" Champion.
国际戏剧节/文学节及驻地 THEATRE/LITERATURE FESTIVAL AND RESIDENCIES
2024年柏林戏剧节“国际论坛”访问嘉宾
2024年韩中戏剧交流协会中国剧目展演《请问最近的无障碍厕所在哪里？》@韩国国家剧院明洞艺术剧院
2023年韩中戏剧交流协会中国剧目展演《冒牌人生》@韩国国家剧院明洞艺术剧院
2022年比利时 “Shakespeare is Dead” 戏剧节国际剧目展演（《在荒野》）
2020年香港国际文学节讲座嘉宾
2020年PEN国际文学节“世界之声”讲座嘉宾
2019年英国皇家宫廷剧院与爱丁堡戏剧节联合主办国际剧作家驻地编剧
2016-2018年英国皇家宫廷剧院国际编剧新写作项目编剧
2017年罗伯特·博世基金会中德“无界行者”项目奖学金获得者
2024 Berliner Theatertreffen Internationalen Forums visiting guest
2024 Korea-China Theatre Exchange Association Chinese Plays Showcase (Be Seen) @Korea National Theatre
2023 Korea-China Theatre Exchange Association Chinese Plays Showcase (A Counterfeit Life) @Korea National Theatre
2022 The 1st Shakespeare is Dead Theatre Festival "International Selection" ( Underpass)
2020 Hong Kong International Literary Festival Speaking Guest
2020 PEN America World Voices Festival of International Literature Speaking Guest
2019 International Climate Crisis Residency of The Royal Court Theatre & Edinburgh International Festival
2016-2018 The Royal Court Theater "New Writing" Program playwright.
2017 Scholarship of Robert Bosch Stiftung “Crossing Borders” Program.
Copyright © 2025 All Rights Reserved 陈思安版权所有 未经许可不得挪用及转载